Résumé :
Panique à bord : Nancy se prépare, avec Conrad, à affronter la concurrence des Arméniens du voisinage. Isabel tente sa chance au casting. Celia, d'abord réticente, s'adoucit quand elle s'aperçoit que la campagne publicitaire pourrait être nationale.