Résumé : Au-delà de l'erreur finale du tireur qui a confondu deux chargeurs, on s'interroge désormais sur les lacunes initiales dans la sécurité qui ont mené à ce drame.