Réalisé par Paris Barclay Peter Horton
Avec Benito Martinez, C.C.H. Pounder, Forest Whitaker, Jay Karnes, Michael Chiklis

Résumé : Vengeance aveugle : Claudette, soupçonnant Vic d'avoir caché des faits sur l'affaire Armadillo, met Corrine, la femme de son collègue, au courant des actions illégales de son mari. Parallèlement, Shane et Lem arrêtent un ex-prisonnier désireux de vengeance pour qu'il assassine Armadillo à l'intérieur de la prison. Au premier jour : Claudette et Dutch rejoignent l'équipe du vétéran détective Tom Gannon pour une enquête sur le kidnapping et le viol d'immigrants salvadoriens. Vic, lui, est forcé de travailler avec l' ex-junkie et prostituée, Connie, selon les ordres du commandant Aceveda.

Avis des internautes

Aucun internaute n'a laissé son avis pour le moment.