Réalisé par Felix Enriquez Alcala Scott Brazil
Avec Benito Martinez, C.C.H. Pounder, Forest Whitaker, Jay Karnes, Michael Chiklis

Résumé : Balle de break : Dutch et Claudette enquêtent sur la disparition d'un adolescent afro-américain. Dutch découvre alors des affaires louches concernant d'autres viols et meurtres de jeunes gens. En raison de son processus de divorce compliqué, Vic est obligé de rentrer chez lui pour voir ses enfants. La théorie des dominos : Vic envoie Shane et Lemonhead pour intercepter une cargaison de drogue commandée par un truand arménien. De son côté, Dutch enquête sur l'assassinat du mari de Claudette, alors que celle-ci découvre que leur fille, Bonnie, a assisté au crime.

Avis des internautes

Aucun internaute n'a laissé son avis pour le moment.