Résumé : Le désormais légendaire Michael Phelps et ses compatriotes terrassent la concurrence dans le Water Cube de Pékin. La Chine s'impose dans le concours par équipes de gymnastique et retrouve son titre olympique.