Résumé : Les habitants de La Nouvelle-Orléans qui, pour la plupart, ont dû évacuer la ville avant l'arrivée de l'ouragan Gustav, reviennent chez eux. Les victimes sont moins nombreuses que prévu mais les dégâts matériels sont importants.